Не надо нативности

Если вы любите научную фантастику, вам наверняка знакомо, как иногда авторы нелепо рассказывают о мире будущего через диалоги героев. Если бы это были диалоги из сегодняшнего дня, они бы выглядели примерно так:
— А что это такое? Надо посмотреть в интернете.
— Да-а-а! С тех пор, как появился интернет — глобальная сеть, дающая доступ почти к любой информации — никто больше не пользуется энциклопедиями, всё можно найти в маленьком устройстве, которое мы носим в кармане!
— Это точно. Пока смотрю, вызови такси. Здорово, что сейчас даже такси можно вызвать с помощью интернета, и не надо ловить таксиста на улице.

Лично я не переношу такое и порой из-за одной такой фразы бросаю читать книгу.

Примерно так же часто выглядит якобы нативная реклама. Когда ты такой: «Люблю поваляться на диване. КСТАТИ, СВОЙ ДИВАН Я КУПИЛ В...»

Читатель не должен видеть, что у нас под капотом — это всегда неприятно. Поэтому писателю стоит рассказывать о мире так, чтобы персонажи были живыми людьми, а не зомби. Рекламировать стоит так, чтобы реклама не выглядела рекламой. Это крайне сложно, зачастую — невозможно. Чаще всего лучше не выдумывать что-то хитрое, а действовать прямо. Писатель может рассказать о мире сам, речью автора, не уродуя персонажей. Разместить рекламу можно прямо, рассказав о продукте и его преимуществах, без вымученных историй и слова «кстати».

2 мес   тексты
Дальше